[00:00.000]作词 : 堀江晶太
[00:01.000]作曲 : 堀江晶太
[00:14.030]編曲:堀江晶太
[00:18.064]世界はかつて 僕等（ぼくら）だけで
[00:18.064]只有我们几个人的，久远的世界
[00:22.400]叶わない夢なんて なかったね
[00:22.400]无论什么样的梦想，都会成真
[00:28.173]長い時間の その何処かで
[00:28.173]经历了漫长的时间，在世界的某个角落
[00:33.972]色褪せて忘れたもの これから会いに行こう
[00:33.972]让我们重新汇聚，取回早已褪色的忘却的事物
[00:40.346]きっと僕等は変わってない
[00:40.346]我们一定都没有改变
[00:45.362]ほら、その仕草と笑い方
[00:45.362]你看，还是熟悉的举止和欢笑
[00:51.187]大人びても 涙を知っても
[00:51.187]即使有了大人样，尝过了泪水的滋味
[00:56.960]君はちゃんと君だ また会えたね
[00:56.960]你也一如既往，我们又见面了呢
[01:02.628]ひとつ またひとつ
[01:02.628]让我们手牵着手
[01:04.588]手繰り寄せて 繋ぐたび色づいて
[01:04.588]每一次触碰都是五彩斑斓
[01:08.454]届かなかった手も やり直すんだ
[01:08.454]曾经遥不可及的手心，定要重新握住
[01:11.876]いま 僕等は また始まった
[01:11.876]此刻，我们迎来了新的开始
[01:15.428]明日 君を連れ去って
[01:15.428]明天，带你一同启程
[01:18.276]思い出さえ連れ去って
[01:18.276]连同昨日的回忆一起
[01:21.332]夢の先を見に行こう 待ってるさ
[01:21.332]去看看梦想彼岸的景色，恒久不褪色
[01:24.467]僕等のこと ずっと
[01:24.467]等待着我们的到来
[01:27.001]Our Times made of dreams and colors.
[01:27.001]我们的时光由梦想与色彩编织
[01:29.953]形のない 想いだって
[01:29.953]纵使是那无形的思念
[01:32.722]あの日を救うはずって 信じてる ねえ信じてる
[01:32.722]也一定能拯救那段时光的，没错，坚信着
[01:37.633]言えなかった言葉も 知らなかった気持ちも 全部連れて行こう
[01:37.633]难言的话语，未曾触及的心意，全部带上启程
[01:42.674]響き合って止まないような
[01:42.674]朝那绚丽多彩交相辉映的
[01:46.410]これからの僕等が出会う旅に
[01:46.410]我们即将重逢的旅程出发
[02:01.691]そして僕等は辿り着く
[02:01.691]而后我们抵达了魂牵梦萦的地方
[02:05.845]置き去りにしてしまった約束に
[02:05.845]为了实现那曾经被遗弃的约定
[02:12.166]秘密の場所 お揃いの音色
[02:12.166]秘密的基地，共鸣的音色
[02:17.391]ここにちゃんとあって まだ続いてる
[02:17.391]都还默默地坐守在这里
[02:23.242]ひとつ またひとつ
[02:23.242]一层又一层
[02:25.071]重ね合って 始まりの意味を知る
[02:25.071]因缘跌至，终于知道从何开端
[02:28.963]「悲しみさえもきっと合言葉」って
[02:28.963]那一句“悲伤也会成为暗号”
[02:32.411]やっと笑う日を僕ら 目指してた
[02:32.411]我们的终点便是笑容绽放的那一天
[02:35.886]明日 君を連れ去って
[02:35.886]明天，带你一同启程
[02:38.837]思い出さえ連れ去って
[02:38.837]连同昨日的回忆一起
[02:41.737]夢の先を見に行こう 待ってるさ
[02:41.737]去看看梦想彼岸的景色，恒久不褪色
[02:44.924]僕等だけを ずっと
[02:44.924]等待着我们的到来
[02:47.510]Our Times made of dreams and colors.
[02:47.510]我们的时光由梦想与色彩编织
[02:50.384]欠けて また呼び合った
[02:50.384]散落亦会相互吸引
[02:53.205]ちゃんと聞こえたよ 届いたよ
[02:53.205]彼此的呼唤清晰地传入耳中
[02:56.470]ねえ 信じてた ずっと
[02:56.470]相信着，是的，一直相信着
[03:10.628]誰も知らない日々で僕ら 優しさ 掛け違えて
[03:10.628]在谁都不知道的那些日子里，温情错综迷失
[03:15.748]たからもの 抱いて はぐれた
[03:15.748]怀揣着各自的宝物，就此分别
[03:20.686]例えば君は嘘で 僕は痛みで守ってたんだね
[03:20.686]好比你的谎言，我的痛楚，全都握在手中
[03:26.485]握りしめたせいで でこぼこなんだよ 僕等に似て
[03:26.485]捏得太紧反而破烂不堪，就像我们的关系一样
[03:38.867]明日 君を連れ去って
[03:38.867]明天，带你一同启程
[03:41.923]思い出さえ連れ去って
[03:41.923]连同昨日的回忆一起
[03:44.823]夢の先を見に行こう 待ってるさ
[03:44.823]去看看梦想彼岸的景色，恒久不褪色
[03:48.349]僕等のこと ずっと
[03:48.349]等待着我们的到来
[03:50.674]Our Times made of dreams and colors.
[03:50.674]我们的时光由梦想与色彩编织
[03:53.678]形のない 想いだって
[03:53.678]纵使是那无形的思念
[03:56.421]明日を救うはずって 信じてる ねえ 信じてる
[03:56.421]也一定能拯救那段时光的，没错，坚信着
[04:01.254]言えなかった言葉も 知らなかった気持ちも 全部連れて行こう
[04:01.254]难言的话语，未曾触及的心意，全部带上启程
[04:06.792]響き合って止まないような
[04:06.792]朝那绚丽多彩交相辉映的
[04:10.162]呆れるくらい愛しい旅に
[04:10.162]我们会奔赴可爱到无可救药的心动旅程
[04:13.322]ああ 僕はやっぱり 君が大好きだ
[04:13.322]终于意识到 我最爱的 就是你

好想过得无忧无虑，好想过得普普通通。

以前我所追寻着的，无止境、看不到尽头的东西，它的名字叫数学，它纯洁无瑕，不掺入一点杂质，不会用时间去逼迫你，是一种享受过程的存在。它是一种美，可以放松身心、陶冶情操、让人渡过一段愉悦的时光。现在我所做的，表面上是一个敲敲键盘的，写写软件的，但是我不在IT，而在制造业，我的环境不是一台台成熟的个人电脑，而是一台台未成熟的工业设备。纵使你拥有超高的软件功底，再怎么了解计算机的各种底层运行机制，尽管你还痴迷般地为此深入理解了不在计划之内的clr/.net技术(推荐书籍《CLR via C#》)，在虚拟的，绝对确定的世界里，我们是一定能找到问题的，但是啊，但是摆在你面前的，难以跨越的大山是，现实的、错综复杂的、有些许规律的真实世界，它是软件存在的基础、它是问题传导链的根源之一、它是止于表面而需在上层发现的存在。
现在我所从事的，同样是，无止境、看不到尽头的东西，它的名字叫无知，任何一个微小零件的脱落、任何一个微小结构的晃动、任何一个微小设计的不合理，最后都会连锁反馈到调试的顶端，由此产生巨大的误差，这是在设计之初难以察觉的，只能在实际运用中才能发现的存在。真的很容易发现吗？经过一层层地堆叠、经过一道道地复合、经过一条条地链路，在越为复杂的设计中，虽然它看起来十分的强大，似乎无所不能，但理想与现实往往相差甚远，而且它会让你在异常节点的排除中变得异常艰辛。细心与时间似乎可以解决一切的问题，但人能在其中沉稳地坐多久是一个问题，因为我需要知道，这不是科研，而是生意……嗯……或许我所说的科研是一种更为纯正和高洁的存在。
虽然自诩为工程师，但果然还是最为无力的存在。只有艺高，人才会胆大起来，反之就是畏手畏脚的怯懦，或许你认定了问题就出现在这里，但你无法拿起工具，去拆解、去修复、去还原，到底在畏惧什么呢？畏惧修复没法把问题解决、畏惧修复会产生新的问题、畏惧错误的手法搞坏了好的部分。堕落在自己的舒适圈里，没有迈出去的勇气，除了无病的呻吟，也没有去改变的想法，这原来就是失败的存在啊！或许想明白的是，究竟是什么，一种什么样的东西，会让自己从内心深处相信，现实是如此的脆弱，仿佛一碰就碎，如此得柔弱不堪。当向周围望去的时候，看到只需按部就班，只需按时来去的存在之时，就会不禁为自己感到心痛，这就是眼中的现实吗？此时或许会不禁地扪心自问，我们的差距到底是什么？仅仅只是那个我不是很在意的数字吗？那么数字的差距又是多少，我已经不想知道了。
不知从何时起，我的ACGN爱好已经转向了普通、悠闲或平淡的日常，虽然有时也会再试试不一样的东西，但它们永远都不会是最多数。这个季度，当论日常系的虽然一直都挺多的，但最让我惊讶的果然还是“小市民系列”。通常我都不会对动漫做评价的，除非是些比较特别的情况，比如这一次。小市民特殊在什么地方呢？不是那不明所以的名字，也不是对其内涵的有什么隐喻的阐释，要知道我从来都不喜欢故事中有着大段的论述，我所期望的所谓的研讨要从动作、语言、神态或心理等各个故事要素中进行表现。嘛，我们其实无需牵扯这么多无关紧要的东西，因为不讲道理的表述才是最让人不会有负担的享受，才能让自己感受到平淡的美好。
小市民并没有阐释什么东西，或者说我也不想去理解它们在阐释些什么，我需要的只是一个观看、一个等待时间慢慢溜走的过程。我们很容易看到，小市民中的事件都是普通而平凡的，丢个东西、泡个咖啡、吃个甜点，或者更刺激一点的，还没有善始善终的事情，但动画的表现，丝毫没有波澜之感。是啊，如此平凡而渺小，尽管它还带着一个推理的标签，但是它并不存在复杂的手法，也没有什么惊险的案件，有的只是对日常小事逻辑思考，又或者是一点带些想法的小手段。小市民以对话为基础，以对话组织事件，其中有一个奇妙的手法就是，对话中的背景切换，虽然不明白其意义在哪里，但是它能用来提醒当前对话的中心，使人不在对话中迷失。除去说出来的言语，还有一种是心中的言语，也就是所谓的心理，我个人认为本季度中，以动画手法呈现心理的最佳之作当属于义妹生活了，我个人觉得其最大的遗憾是对事情的描写过于单薄了，很多我很想看的事件基本都是一些画面加些简单的言语度过。反过来说，对一件小事进行如此漫长描述的小市民反而成了我本季度比较喜欢的一个。留个毫无疑问的东西，本季度的动作神态表现之最是哪个？
萝卜青菜各有所爱嘛，在当今快节奏的生活中，或许有人会觉得慢节奏的动漫看得十分得煎熬，看得十分得困倦，以世俗的话来说，就是无聊无趣。但或许正是因为无聊，不想思考，才会如此选择，选择能让脑袋放松的存在。有人或许觉得，放空大脑的做法有很多，比如取其部分的音乐，但我们为何非得选择本可以用来思考的存在呢？不对吧，这显然不对吧，视听盛宴的含义是什么？就是调动全部的感官要素以获得最丰盈的体验。为什么我会喜欢gal，一个十分重要的原因就是，它可以调动最多的感官元素。我不是什么鉴赏家，不善于思考，不善于发掘，所以对于一切文娱作品，我从来不会以理性看待，而是感性，而是欣赏过程所获得的感觉。小市民的另一个特点是宁静，核心的人物就那么两三个，虽然我以前比较喜欢热闹而且人多的作品，但随着阅历的提高，我才发现，人物一旦变多，戏份就容易丢失，与其有那种空落落的感觉，不如一开始就保持这样，就已经足够了。
我还有很多想做的事情，刚开始的幻想确实过于美好，天真地自以为可以在空余的时间里面，尽情地做自己想做的事情。然而可悲的事实是，只想瘫着，只想无意识地蠕动，那么又怎么可能做各种复杂又需要思考的事情呢！我曾经一度怀疑着，是否是自己的爱还不够深沉，但蠢蠢欲动的心，时不时试探的脑瓜，让我明白我并非失去了初衷，也没有丧失意志，唯独物质上的身心疲劳是难以抵抗的。工作的时候，折磨自己，回到家本该休息的时候，还要折磨自己，就算我是受虐狂，也不是这么整的吧，休息就应该有休息的样子，而不是把工作当成休息。姆……遥想当年，在悠闲的日子里，把工作当成休闲的人，究竟是何人呢？算了，我也不记得了，对于早就因为工作而变得愚钝的自己，完全没有必要要求自己去做如此复杂而无意义的思考，能够忠实地将自身的感受用文字表达出来，就已经可以谢天谢地了。
或许，我未曾丢失的，还可以随时做做的爱好，只有散步了，尽管工作的地点比较遥远，光是走过去就要四五十分钟，甚至有时还要接近一个小时，但我依然坚持走过去，并不是因为付不起那区区几元的单车或公交费，而是我不想失去这难得的，身处于都市的无需思考的游走时刻。当然散步往往是游走于每个时刻的，周末于家之时，我绝不可能一整天地熬在其中，每次一到饭点，我绝对不会去点外卖，而是会亲自下楼，走到社区外的馆子里去，并慢慢享受食物带来的浸润感。或许过了如此之久，我最大的变化就是，学会了吃东西，现在的我对于吃上，花钱可谓是毫不手软，不知道这短短的几个月了，我到底喝了多少种饮料，又吃了多少种甜点。由于自始以来的习惯保留，我的吝啬终究还是无法戒掉，我会买什么额外的东西吗？在必需品的基础上，最多也只会加上数码产品罢了，一种能让我游走并享受于虚拟世界的存在。
学生时代的青春，是一个人最为重要的一段时光，而这也是人最富有学习力、想象力和创造力的时代。我很庆幸的是，在这段时间里，我将我最渴望的数学、物理和计算机都玩了个遍，虽然我没能做到，将每个犄角旮旯都研究得十分透彻，但至少我有着足够的游历见闻，其会让我不至于遇到一个知识而不清楚它是干嘛的，而导致无法理解和学习，而每一个更为细致的知识，往往都是可以在工作实践中慢慢理解并获得的。我的父母经常问我要不要去考研，我很想，因为我又可以获得一段学生时光，我又不想，因为我知道它只会让我更难就业，学历有时却是会让你获得工作的机会，但也只是获得而已，真正能让你持久待下去的，就取决于很多因素了，是啊，非常得多，多得难以描述，但至少不会只是工作能力那么简单。而且我觉得学生时光已经不可能让我再得到更多的东西了，继续待下去的话，只会加深自己的负罪感，与对自己无能为力和无法自立的忏悔。
如今的我，尚未丢失文字的能力，所以至少让我再多写一点，因为谁又能知道，下次能否再次以文字相见。