虚空之地

[00:00.000]作词 : 魁 [00:01.000]作曲 : 折戸伸治 [00:02.000]编曲 : 中山真斗 [00:04.710]编曲 : 中山真斗 [00:31.590]伝える言葉は決まっていたはずなのに [00:31.590]明明已经决定要传达话语 [00:38.110]変わることのない景色に目をそらしてた [00:38.110]身处恒久不变的风景中 却依然难以正视 [00:44.800]小さな勇気が欲しくてうつむいた [00:44.800]渴望得到些许勇气 不禁垂头感慨 [00:51.560]白い眩しさだけに焦がれてた [00:51.560]唯有一心向往着 那耀眼的白光 [00:57.750]夏を書き綴るノートの終わりが近付いてくる [00:57.750]描绘夏日并装订成册的记录 也正当临近尾声 [01:04.570]やがて訪れる日には せめて笑顔のままで [01:04.570]想要在即将到访的日子里 勉强保持笑容 [01:10.920]手を振りたくて… [01:10.920]向你挥动双手 [01:14.870]歩き続けるこ ...

[00:28.020]Silent Night [00:28.020]寂静的夜 [00:33.040]降（ふ）り続（つづ）ける [00:33.040]一直飘落着 [00:38.740]悲（かな）しみふりはらい [00:38.740]抖落悲伤 [00:49.420]どんな [00:49.420]无论 [00:54.420]言葉（ことば）でなら [00:54.420]怎样的言语 [00:59.580]寄（よ）り添（そ）えるの [00:59.580]能靠近的 [01:09.430]暁（あかつき）に流（なが）れ落（お）ちる星（ほし） [01:09.430]拂晓时刻滑落的流星 [01:15.710]世界（せかい）が目覚（めざ）める [01:15.710]世界从睡意中醒来 [01:21.030]あなたが歩（あゆ）む大地（だいち）に [01:21.030]在你曾走过的大地上 [01:26.310]祈（いの）りを [01:26.610]祈求着 [01:56.010]Silent heart [01:56.010]静默的心 [02:01.050]触（ふ）れられ ...

[00:24.250]白(しろ)い息(いき)が空(そら)に昇(のぼ)る [00:24.250]雪白的气息飘上天空 [00:29.070]「真夜中(まよなか)に降(ふ)る雪(ゆき)みたいだね」 [00:29.070]"就像深夜里下的雪一样呢" [00:33.860]君(きみ)の言葉(ことば) [00:33.860]你的话语 [00:36.290]他愛(たあい)ない毎日(まいにち)が愛(いと)おしくて [00:36.290]微不足道的每一天都是那么地让人喜爱 [00:44.110]あの日(ひ)願(ねが)った夢(ゆめ) [00:44.110]那一天许下的梦想 [00:48.620]叶(かな)うはずないと諦(あきら)めていた [00:48.620]曾认为无法实现而放弃了 [00:53.770]だけど君(きみ)とならば [00:53.770]但是和你一起的话 [00:58.980]叶(かな)えてゆけるね [00:58.980]就总有一天会实现的呢 [01:03.540]ありがとう [01:03.540]阿、里、嘎、多 [01:05.800]今(いま)煌 ...

[00:00.000]作词 : まもも [00:01.000]作曲 : まもも [00:42.330]始まりは遠く　語られない物語 [00:42.330]开始是遥远的 不被人传颂的故事 [00:48.120]好奇に満ちた　願いが覆う [00:48.120]充满好奇的愿望 [00:53.590]偽りの価値観に身を委ねて [00:53.590]把虚伪的价值观交给了我 [01:01.320]光射すその向こうに　潜む影と虚構 [01:01.320]光芒照射的那一边 潜藏在那一边的阴影 [01:09.520]散りばめられてた想いの　その先へ [01:09.520]在这思念的前方 [01:17.230]手をかざした [01:17.230]伸出双手 [01:19.860]揺れない　迷わまい　確かな意志で [01:19.860]不动摇 不迷惑 [01:24.370]見せかけの幸せを壊して [01:24.370]破坏了虚有其表的幸福 [01:28.240]醒めない夢に　終わりを告げる　天使の涙 [01:28.240]在无法醒来的梦中宣告结束 天使的眼泪 [01 ...

[00:35.690]失った数を数えては [00:35.690]失去了数不胜数的事物 [00:38.560]悔しさの海に溺れてく [00:38.560]沉溺在悔恨的海中 [00:41.260]夢に見た理想の世界は [00:41.260]梦中见到的理想世界 [00:44.470]どこにあるの [00:44.470]究竟在何处？ [00:47.160]凍てついた街に [00:47.160]已经冻结的街上 [00:50.210]木霊する無数の声が [00:50.210]不计其数木灵们的共鸣 [00:54.110]私の中で反射して 鳴り止まないの [00:54.110]在我的心中不断回响 [01:01.130]踊る人形を 嗤う道化 [01:01.130]被操纵的傀儡与小丑同笑着 [01:05.430]響く合図 崩壊の鐘が鳴る [01:05.430]信号也随崩坏钟声响彻了起来 [01:14.550]変わってく世界 回り出す業 [01:14.550]转动的“业”不断改变着世界 [01:20.200]覆い隠すような雪の中で [01:20.200]如同积雪覆 ...

[00:00.300]作词 : えびかれー伯爵 知代 [00:03.740]作曲 : えびかれー伯爵 [00:28.150]The knacks of surviving in this world are being human and being right [00:28.150]活在世上的诀窍在于仿效他人循规蹈矩 [00:34.930]Everyone keeps telling me to grow up fast [00:34.930]所有人都一遍遍劝诫我要尽早成熟 [00:38.270]And it is so tough, can't wrap my head around it [00:38.270]尽管这无比残酷，也无法束缚我的思考 [00:41.800]Your unfair rules [00:41.800]你不公的规则 [00:43.330]Ege trip into a loop [00:43.330]令刑期陷入反复 [00:45.100]We do belong nowhere in this world [00: ...

[00:00.000]作词 : 新岛夕 [00:01.000]作曲 : ピクセルビー [00:02.000]编曲 : ピクセルビー [00:27.150]八方美人で 調子いいこと言って [00:27.150]八面玲珑地说着得意忘形的话​ [00:32.750]理想話る 瞳はまっすぐ [00:32.750]高谈理想的眼神 是如此率真 [00:37.960]その気にさせるのは 上手いのに [00:37.960]明明擅长让别人产生期待 [00:41.800]実現できないね 結局 [00:41.800]结果最后 没有一个是实现的呢 [00:48.000]どうにかする きっと 死んでも守るから [00:48.000]总会有办法的 肯定 死也会保护你的 绝对 [00:56.770]絶対 一生懸命 やったふりして あきらめて [00:56.770]装做拼尽全力的样子 实际却悄然放弃 [01:08.390]やがて おとぎ話だけが取り残されて [01:08.390]最后 只剩下美好的童话徒留在原地 [01:13.590]ただ 恋心だけ取り残されて どこにも行け ...

[00:01.410]メモリー　静かにスケッチしてた [00:01.410]静静描绘回忆 [00:07.450]日々が続くと思ってた [00:07.450]曾以为会日日持续 [00:13.550]なぜだろうあの人の姿は [00:13.550]可是为何那个人的身影 [00:19.430]彩れたまま心残る [00:19.430]仍旧斑斓于内心 [00:25.880]初めて私に見せた仕草 [00:25.880]初次相遇时你的身影 [00:31.680]眼差しの間プリズムへと [00:31.680]略过我的眼眸 [00:38.010]溶け込んで咲いたものは [00:38.010]消融，绽放 [00:44.390]名を知らなかった光 [00:44.390]化为一缕无名之光 [00:53.690]想いでよ　あと少ししたら逢えますか [00:53.690]回忆啊，是否立刻就能再次相会 [00:59.290]そこにあの人はいるかな [00:59.290]思念之人又身在何方 [01:05.570]本棚一番奥　仕舞っておいたダイアリー [01:05.570]深藏 ...

[00:00.000]作词 : 瀧沢一留 [00:01.000]作曲 : 八乙女葦菜 [00:21.262]導かれるように この道を辿った [00:21.262]冥冥中谁在远方 引我沿此路前行 [00:29.876]閉ざされた世界は まだまどろみ [00:29.876]禁闭无光的世界 依然沉睡不曾醒 [00:38.555]懐かしく痛む この胸に残る绊 [00:38.555]令人怀念的痛楚 心中残存的牵挂 [00:47.182]あなたの面影 ずっと探していた [00:47.182]总让我不断探寻 你那熟悉的容颜 [00:53.914]欠けた月が（月は） [00:53.914]夜空之中 明月高悬 [00:57.076]夜ごと満ちては消える（思い出すよう） [00:57.076]月满盈亏难以捉摸 就如同回忆的过程 [01:03.287]触れるたひ（赤い） [01:03.287]渴望伸手去触摸 天边的赤色晚霞 [01:05.491]鲜明に（痛み）重なって [01:05.491]却感到清晰的痛苦 在心中缓缓堆积 [01:13.925]繰り返す赤き血の運 ...

[00:00.000]作词 : 堀江晶太 [00:01.000]作曲 : 堀江晶太 [00:14.030]編曲:堀江晶太 [00:18.064]世界はかつて 僕等（ぼくら）だけで [00:18.064]只有我们几个人的，久远的世界 [00:22.400]叶わない夢なんて なかったね [00:22.400]无论什么样的梦想，都会成真 [00:28.173]長い時間の その何処かで [00:28.173]经历了漫长的时间，在世界的某个角落 [00:33.972]色褪せて忘れたもの これから会いに行こう [00:33.972]让我们重新汇聚，取回早已褪色的忘却的事物 [00:40.346]きっと僕等は変わってない [00:40.346]我们一定都没有改变 [00:45.362]ほら、その仕草と笑い方 [00:45.362]你看，还是熟悉的举止和欢笑 [00:51.187]大人びても 涙を知っても [00:51.187]即使有了大人样，尝过了泪水的滋味 [00:56.960]君はちゃんと君だ また会えたね [00:56.960]你也一如既往，我们又见 ...